요한복음 1장 50-51

요한복음 1장 50-51

 

50. 예수께서 대답하여 그에게 말씀하시되, 내가 너에게 말하기를 무화과 나무 아래에서 너를 보았기 때문에 너는 믿느냐? 너는 이 일들보다 더 큰 일들을 보게 되리라.

 

51. 또한 예수께서 그에게 말씀하시되, 진실로, 진실로 내가 너희에게 이르노니. 이후에 너희는 하늘이 열리고 하나님의 천사들이 인자 위에 (*) (x) 오르락 내리락 하는 것을 보게 되리라.

(*) 창28:12

(X) 이 말씀으로써 하나님의 권능이 교회의 머리이신 그리스도를 섬기는 천사들로 말미암은 그리스도의 사역에서 드러나게 될 것이 의미 된다.

 

☞ 하나님의 천사들은 그리스도 안에서 나타난 하나님의 권능과 은혜를 우리에게 전달하는 심부름꾼이 되기 위하여 오르락 내리락 하는 것으로 말씀되고 있습니다. 모든 인류는 아담과 하와의 타락 이후에 하나님의 정죄를 받아서 하나님으로부터 소외되어 있는 하나님이 없는 자들이 되었습니다. 그래서 그리스도 없이는 천사들은 우리를 도와주는 존재가 아니라 우리를 대적하는 원수가 됩니다. 그러나 그리스도 안에서 나타난 하나님의 권능과 은혜가 우리의 강퍅한 마음을 부드럽게 만듭니다. 혈육과 의논하지 아니하고 그리스도를 믿게 합니다. 그래서 그리스도 안에서 하나님과 우리가 상호 교통합니다. 그리스도를 섬기는 천사들은 그리스도만 수종 드는 것이 아니라 모든 교회를 다 돌보는 자들이 됩니다. 따라서 비록 전 인류가 하나님 나라 밖에 있다고 할지라도 그리스도 안에서 하나님 나라의 문이 우리에게 열렸습니다. 따라서 우리는 우리보다 앞서 간 성도들과 동일한 하나님 나라의 시민이 되었으며, 천사들의 동류가 되었습니다. 따라서 하나님의 명령에 따라서 우리의 구원을 지키는 파수꾼으로 보냄을 받은 천사들은 우리의 고난을 덜어주기 위해서 내려옵니다. 이것은 그리스도를 섬기기 위해서 오르며 내리는 천사들은 통하여서 나타나는 그리스도의 사역입니다. 천사들을 부리는 그리스도의 사역을 통해서 하나님의 권능이 우리에게 나타나는 것입니다.

 

제네바 성경(Geneva bible) 1599년판, 런던

 

 

트레밀리우스 성경 요1:50-52

 

50. 나다나엘이 대답하여 예수께 말하기를, 랍비여! 당신은 바로 그 하나님의 아들이시며, 이스라엘의 바로 그 왕입니다.

 

51. 예수께서 그에게 대답하여 말씀하시되, 내가 너에게 무화과 나무 아래에서 너를 보았다고 말했기 때문에, 네가 믿느냐? 너는 그것들보다 더 큰 일들을 보게 되리라.

 

52. 또한 그에게 말씀하시되 아멘! 아맨! 내가 너희에게 이르노니, 이제부터 너희는 열린 하늘과 하나님의 천사들이 인자 위에 오르며 내리는 것을 보게 되리라.

 

Biblia_Sacra(1633,Tremellius, Immanuel)